WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

display type


WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
display,
display of [sth] n		 (demonstration)Zurschaustellung Nf
  Darlegung Nf
 Their display of affection was obviously false, as they got divorced shortly afterwards.
 Ihre Zurschaustellung der Zuneigung für einander war offensichtlich gespielt, da sie sich kurz darauf scheiden ließen.
display,
display of [sth] n		 (ostentation)Geprahle, Geprotze Nn
  Wichtigtuerei Nf
  Großspurigkeit Nf
 I didn't believe Henry's display of friendliness was real.
 Ich dachte nicht, dass Henrys Freundlichkeitsgeprahle echt sei.
display n (arrangement) (Geschäft)Schaufenster Nn
  Arrangement Nn
  Anordnung Nf
 There was a beautiful display of flowers in a vase on the table.
 Ich hätte gern den Hut aus dem Schaufenster.
display,
computer display n		 (what is shown on monitor)Bildschirm Nm
  Monitor Nm
 You can adjust the colour and contrast of the computer display.
 Du kannst die Farben und Kontraste des Computer-Bildschrims anpassen.
display [sth]⇒ vtr (make viewable)etwas anzeigen Vt, sepa
  (Flyer)auslegen Vt, sepa
 The management displayed the information in the hallway.
 Die Geschäftsführung zeigte die Informationen in der Halle an.
display [sth] vtr (exhibit) (Kunst)etwas ausstellen Vt, sepa
  etwas präsentieren Vt
 They will display his early paintings in the gallery next month.
 Sie werden seine frühen Bilder ausstellen; nächsten Monat in der Gallerie.
display [sth] vtr (show off)etwas zeigen Vt
  etwas vorführen Vt, sepa
  etwas demonstrieren Vt
 He likes to display his skills with the basketball.
 Er zeigt gerne seine Fähigkeiten mit dem Basketball.
display [sth] vtr (show, demonstrate)etwas zeigen Vt
  etwas demonstrieren Vt
  etwas darlegen Vt, sepa
 The boy displayed great courage in attempting to rescue his friends.
 Der Junge zeigte viel Mut, als er versuchte seinen Freunden zu helfen.
display [sth] vtr (computer: show)etwas anzeigen Vt, sepa
 The computer displays the test items and the students use the keyboard to enter their responses.
 Der Computer zeigt die Fragen des Tests an, und die Schüler geben über die Tastatur ihre Antworten an.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
display [sth] vtr (flag: unfurl)etwas hissen Vt
 The ship came into view, displaying the country's flag.
 Das Schiff kam in Sicht und hisste die Landesflagge.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
display case n (glass box, cabinet)Schaukasten Nm
 The display case contained a valuable collection of antique jewellery.
display name n (screen name, user name)Benutzername Nm
  Nutzername Nm
  Benutzererkennung Nf
display [sth] prominently vtr + adv (put on show)aufstellen Vt, sepa
  präsentieren Vt
  sichtbar machen Adj + Vt
 Her son's swimming certificate was displayed prominently on the mantelpiece.
display window n (shop window displaying goods)Schaufenster Nn
 Danielle was very fond of a dress she saw in the display window at Elle Fashions.
on display adv (being shown, exhibited) (ugs)im Schaufenster Präp + Nn
 The shops have delicious produce on display.
 There were many exhibits on display at the museum.
on display adj (shown, visible) (ugs)offen Adj
 You shouldn't leave your valuables on display like that.
put on a show of [sth],
put on a display of [sth] v expr		 (feign, give impression of)so tun als ob Rdw
  etwas vorspielen, etwas vortäuschen Vt, sepa
 The parents put on a show of unity so as not to worry their children.
put [sth] on display v expr (show off, exhibit) (ugs)etwas zur Schau stellen Rdw
 That tight shirt really puts his muscles on display nicely.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
dis·play [dıˈspleı]
  • I v/t
    • 1. entfalten:
      a) ausbreiten
      b) fig an den Tag legen, zeigen: display activity (strength etc)
    • 2. (pej protzig) zur Schau stellen, zeigen
    • 3. WIRTSCH ausstellen, -legen
    • 4. TYPO hervorheben
  • II s
    • 1. Entfaltung f (auch fig von Tatkraft, Macht etc)
    • 2. (auch protzige) Zurschaustellung
    • 3. WIRTSCH Ausstellung f, (Waren)Auslage f, Display n:
      be on display ausgestellt oder zu sehen sein

    • 4. Aufwand m, Pomp m, Prunk m:
      make a great display
      a) großen Prunk entfalten,
      b) of sth etwas (protzig) zur Schau stellen

    • 5. COMPUT Display n:
      a) Sichtanzeige f
      b) Sichtbildgerät n
    • 6. TYPO Hervorhebung f
  • III adj
    • 1. WIRTSCH Ausstellungs…, Schau…:
      display advertising Displaywerbung f;
      display artist, displayman (Werbe)Dekorateur m;
      display box, display pack Schaupackung f;
      display case Schaukasten m, Vitrine f;
      display window Auslagefenster n

    • 2. COMPUT Display…, Sicht(bild)…:
      display unit → II 5b

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "display type" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'display type' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.